XPの頃はシンボリックリンク(ほんとはジャンクション)を作るのに、シェル拡張のユーティリティーを入れてやらんとダメでした。あちこちのアプリ直下にばら撒かれがちな設定を、データ用ドライブに向けるこすい真似をするのにはそういう手順が必要だったわけです。
Poderosaというターミナルアプリがありまして、こいつがまたプラグインのたぐいはローカルを見るんですな。設定させてくれと言いたいところですが本家では(事実上)すでに開発やめちゃってるので、そういうアレコレは言うなら自分で作れという話にしかならんわけです。
Windows8でもシェル拡張いれないとだめかなあーと思っておりましたところ、
mklink /D リンク名 リンク先
で済んじゃうとのこと。おお。/Dオプションがキモです。コレ忘れると普通のショートカットになるみたい。
Vista以降にサポートされたコマンドみたいね。あたしが周回遅れなだけだったのか。
参照元/参照先のパスがスペースを含む場合、クオートしてあげるのをお忘れなく。
というかディレクトリ名にスペース使うのやめてくれんかなあ。
参考
アジアの大砲 : [poderosa]マクロ、最初の一歩なんか いろいろ : mklink コマンドで、ハードリンク / シンボリックリンク / ジャンクション を作成する